关键词：干旱，热浪，可持续植树，植树标准
摘 要：本研究旨在通过引起韩国建筑专业人士看法的问卷调查了韩国环境中园林绿化树木与气候变化之间的关系。问卷调查结果表明，这些专业人士对各种气候变化现象了如指掌。基于这一分析，确定了三个值得注意的影响：（1）干旱和热浪是影响韩国树木缺陷的主要气候变化现象，（2）建立反映气候变化预测的植树环境，以及（3）增加韩国可持续植树。在回答有关专业人士关于气候变化对树木缺陷影响的看法的问题时，大多数受访者认为气候变化已经对树木产生了决定性影响，这种影响需要反映在植树标准中，以确保城市树木的可持续性。
Abstract: This study examines the relationship between landscaping trees and climate changes in the Korean context through a questionnaire designed to elicit the perceptions of construction professionals in South Korea. The questionnaire results show that these professionals are well aware of the various climate change phenomena. Based on this analysis, three noteworthy implications are identified: (1) drought and heat wave as major climate change phenomena that affect tree defects in Korea, (2) building a tree planting environment reflecting climate change prediction, and (3) additions for sustainable tree planting in the Korean context. In the answers to the questions pertaining to professionals’perceptions of the impact of climate change on tree defects, most respondents felt that climate change has already had a decisive impact on trees, and that impact needs to be reflected in tree-planting standards for securing the sustainability of urban trees.
Key: Drought, Heat Wave, Sustainable Tree Planting, Tree Planting Standard
全文: DOI